Skip to content

Come attivare i sottotitoli nei video di Facebook

16 de Settembre de 2022

La scheda Facebook Watch ti consente di scoprire vari video caricati sulla piattaforma. Oltre a salvare i tuoi video preferiti, puoi anche creare una playlist video dedicata su Facebook per goderti di nuovo i tuoi video preferiti. Se quei video includono accenti o un linguaggio difficile da capire, puoi attivare i sottotitoli per capirli meglio.

Puoi evitare di disturbare gli altri mentre guardi i video su Facebook attivando i sottotitoli. Questo post ti mostrerà come attivare i sottotitoli sui video di Facebook su iPhone, Android e sul Web.

Attiva i sottotitoli video di Facebook su iPhone o Android

Attivare i sottotitoli per i video di Facebook è un’ottima idea se guardi video in lingua straniera o a volume più basso per non disturbare gli altri. Puoi anche attivare i sottotitoli per tradurre il contenuto del video se non è nella tua lingua madre. Ma ciò dipenderà anche dal fatto che il creatore abbia caricato o meno i sottotitoli tradotti per quel video.

Prima di procedere con i passaggi per attivare i sottotitoli, ti consigliamo di installare l’ultima versione dell’app Facebook sul tuo iPhone e Android.

Scarica Facebook per iPhone

Scarica Facebook per Android

Dopo aver installato l’ultima versione dell’app Facebook, puoi attivare i sottotitoli per i video di Facebook. Questi passaggi sono applicabili per iPhone e Android.

Passo 1: Apri l’app Facebook sul tuo iPhone o Android.

Passo 2: Tocca l’icona Facebook Watch in basso (iPhone) o in alto (Android).

Passaggio 3: Nella scheda Guarda, scorri verso il basso e tocca qualsiasi video di tua scelta.

Passaggio 4: Tocca di nuovo il video per visualizzare le opzioni di riproduzione. Quindi tocca l’icona Impostazioni in basso a destra.

Passaggio 5: Seleziona Sottotitoli dall’elenco delle opzioni.

Passaggio 6: Se sono disponibili i sottotitoli, seleziona la lingua dei sottotitoli che preferisci.

Noterai che i sottotitoli nella lingua selezionata appaiono sul video.

Se l’app di Facebook è lenta a rispondere sul tuo iPhone o Android, puoi fare riferimento al nostro post per correggere il rallentamento di Facebook sul tuo iPhone e Android.

Attiva i sottotitoli nei video di Facebook sul Web

Puoi attivare i sottotitoli per i video se ti piace usare la versione web di Facebook per ottenere più spazio sullo schermo. La versione web di Facebook ti dà anche accesso a Facebook Watch Originals. E l’attivazione dei sottotitoli migliorerà la tua esperienza visiva. Ecco come attivare i sottotitoli dei video di Facebook sul Web.

Passo 1: Apri il browser web sul tuo computer, apri il sito web di Facebook e accedi al tuo account.

Visita Facebook

Passo 2: Dopo che la pagina del tuo profilo è stata caricata, fai clic sull’immagine del tuo profilo nell’angolo in alto a destra.

Passaggio 3: Fare clic su Impostazioni e privacy dall’elenco delle opzioni.

Passaggio 4: In Impostazioni e privacy, seleziona Impostazioni.

Passaggio 5: Nella pagina Impostazioni, scorri il menu a sinistra e fai clic su Video.

Passaggio 6: Nella pagina Impostazioni video, fai clic sul menu a discesa accanto a Mostra sempre i sottotitoli.

Passaggio 7: Seleziona On per attivare i sottotitoli.

Ora noterai i sottotitoli che appaiono sui video che guardi su Facebook.

Se la pagina Web di Facebook interrompe la riproduzione di video per il tuo profilo, puoi fare riferimento al nostro post che suggerisce soluzioni per correggere Facebook che non riproduce video sul Web.

Suggerimento bonus: personalizza i sottotitoli sui video di Facebook sul Web

Se vuoi cambiare l’aspetto dei sottotitoli, ecco come puoi personalizzare i sottotitoli sui video di Facebook sul web.

Passo 1: Una volta caricata la home page del tuo profilo Facebook, fai clic sull’immagine del tuo profilo nell’angolo in alto a destra

Passo 2: Fare clic su Impostazioni e privacy dall’elenco delle opzioni.

Passaggio 3: In Impostazioni e privacy, seleziona Impostazioni.

Passaggio 4: Nella pagina Impostazioni, scorri il menu a sinistra e fai clic su Video.

Passaggio 5: Nella pagina Impostazioni video, fai clic su Modifica accanto a Visualizzazione sottotitoli.

Otterrai le opzioni di personalizzazione come Colore di sfondo, Opacità di sfondo, Colore del testo e Dimensioni del testo.

Passaggio 6: Fai clic sui menu a discesa accanto a ciascuna opzione e seleziona le tue preferenze.

Passaggio 7: Dopo aver selezionato le tue preferenze, fai clic su Salva modifiche.

Tutte le tue opzioni preferite per i sottotitoli dei video verranno visualizzate sullo schermo.

Puoi vedere i sottotitoli appena personalizzati mentre guardi i tuoi video.

Usa i sottotitoli per i video di Facebook

L’attivazione dei sottotitoli ti aiuterà a comprendere meglio il contenuto di un video. Puoi sempre condividere i tuoi video preferiti di Facebook utilizzando l’app Facebook Messenger sul tuo iPhone. Ma nel caso in cui non ti connetti a Internet, ecco alcune soluzioni per correggere Facebook Messenger che non si connette a Internet.